¿Cómo participar?
Fácil: envía tu historia o la de una persona de tu familia (que no exceda de las tres páginas dáctilografiadas) a:
Associazione Culturale Pragmata
Casella Postale 3075
00121 Roma (RM) – Italia
o por correo electrónico a:
Recuerda de firmar tu relato, indicando tu dirección postal y, posiblemente, adjunta tu número de teléfono. Las historias que lleguen sin indicación del remitente no serán aceptadas.
Si lo deseas, puedes enviar una fotografía del protagonista de la historia u otra que se relacione con el tema de lo contado (familia, trabajo, etc.).
Se aceptarán textos escritos en las siguientes lenguas: italiana, española, inglesa o francesa.
¿Cómo realizar tu historia?
Imagina de deber contar a un/a amigo/a tu historia de vida y de trabajo en el extranjero, empezando por tu decisión de marcharte de Italia para trabajar o por otras cáusas.
¿Qué año era? ¿Hacia donde fuiste? Resume brevemente lo que te acaeció: acogida, alojamiento, estudios, trabajo, colegas, comida, familia, amistades, etc. Cuenta si al principio encontrastes dificultad con la lengua, con la nueva cultura o con una sociedad organizada en manera diferente de la tuya. ¿Lograstes integrarte fácilmente, haciéndote apreciar por tus calidades y capacidades? ¿Se transferió tu familia contigo o constituistes una en el nuevo país? ¿Encontrastes otros connacionales con los cuales compartir experiencias profesionales o tan solo para no olvidar tus raíces y tradiciones? ¿Tienes alguna anécdota peculiar, dramática, romántica o simplemente divertida por contar?
Las respuestas a todas estas preguntas te ayudarán a redactar un conciso pero exhaustivo testimonio de vida.
Al recibir tu historia nuestra Oficina Editorial se pondrá en contacto contigo.